The Waterboys - The Whole Of The Moon (lyrics and video)

The Waterboys - The Whole Of The Moon

 

I pictured a rainbow

You held it in your hands

I had flashes

But you saw the plan

I wandered out in the world for years

While you just stayed in your room

I saw the crescent

You saw the whole of the moon

The whole of the moon

You were there at the turnstiles

With the wind at your heels

You stretched for the stars

And you know how it feels

To reach too high

Too far

Too soon

You saw the whole of the moon

I was grounded

While you filled the skies

I was dumbfounded by truths

You cut through lies

I saw the rain-dirty valley

You saw Brigadoon

I saw the crescent

You saw the whole of the moon

I spoke about wings

You just flew

I wondered, I guessed and I tried

You just knew

I sighed

But you swooned

I saw the crescent

You saw the whole of the moon

The whole of the moon

With a torch in your pocket

And the wind at your heels

You climbed on the ladder

And you know how it feels

To get too high

Too far

Too soon

You saw the whole of the moon

The whole of the moon

Unicorns and cannonballs

Palaces and piers

Trumpets, towers, and tenements

Wide oceans full of tears

Flags, rags, ferry boats

Scimitars and scarves

Every precious dream and vision

Underneath the stars

Yes, you climbed on the ladder

With the wind in your sails

You came like a comet

Blazing your trail

Too high

Too far

Too soon

You saw the whole of the moon

Enigma - Silence must be heard

Enigma - Silence must be heard

(with lyrics/com letra e tradução)

Look into the others eyes, many frustrations

Read between the lines, no words just vibrations,

Don't ignore hidden desires

Pay attention, you're playing with fire

Silence must be heard, noise should be observed

The time has come to learn, that silence...

SILENCE MUST BE HEARD

Or diamonds will burn, friendly cards will turn

'Cause silence has the right to be heard

People talk too much for what they have to say

Words without a meaning, they are fading away

Silence must be heard, noise should be observed

The time has come to learn, that silence...

SILENCE MUST BE HEARD

Or diamonds will burn, friendly cards will turn

'Cause silence has the right to be heard

Tradução:

Olha nos olhos dos outros, muitas frustrações
Lê nas entrelinhas, não há palavras apenas vibrações,
Não ignores desejos ocultos
Presta atenção, estás brincando com fogo

O silêncio deve ser ouvido, barulho deveria ser observado
Chegou a hora de aprender, esse silêncio…
O SILÊNCIO DEVE SER OUVIDO
Ou diamantes irão queimar, postais amigáveis deixam de o ser
Porque o silêncio tem o direito de ser ouvido

As pessoas falam demais para o que têm a dizer
Palavras sem significado, elas estão a desaparecer

O silêncio deve ser ouvido, barulho deveria ser observado
Chegou a hora de aprender, esse silêncio...
O SILÊNCIO DEVE SER OUVIDO
Ou diamantes irão queimar, postais amigáveis deixam de o ser
Porque o silêncio tem o direito de ser ouvido

Veja também (sobre silêncio) :  http://johnybigodes.blogs.sapo.pt/search/?q=sil%C3%AAncio&p=1

                         http://johnybigodes.blogs.sapo.pt/11358.html

                         http://johnybigodes.blogs.sapo.pt/4219.html

                         http://johnybigodes.blogs.sapo.pt/3529.html

        

U2- Kite

U2 – Kite

(with lyrics/com letra e tradução pessoal)

 

 

 

 

 

Voando

 

Something is about to give I can feel it coming I think I know what it is I'm not afraid to die I'm not afraid to live And when I'm flat on my back I hope to feel like I did   And hardness, it sets in You need some protection The thinner the skin   I want you to know That you don't need me anymore I want you to know You don't need anyone Or anything at all   Who's to say where the wind will take      you? Who's to say what it is will break you? I don't know, which way the wind will blow   Who's to know when the time has come around? Don't want to see you cry I know that this is not goodbye   It's summer, I can taste the salt of the sea There's a kite blowing outta control on the breeze I wonder what's gonna happen to you You wonder what has happened to me    I'm a man, I'm not a child A man who sees The shadow behind your eyes    Who's to say where the wind will take you? Who's to say what it is will break you? I don't know, where the wind will blow   Who's to know when the time has come around? I don't want to see you cry I know that this is not goodbye

Algo está prestes a dar-se Eu posso sentir isso Eu acho que sei o que é Eu não tenho medo de morrer Eu não tenho medo de viver E quando estiver de costas Espero que te sintas como eu fiz   E a dificuldade, ela se instala Precisas de alguma proteção Quanto maior sensibilidade Eu quero que saibas Que não precisas mais de mim Eu quero que saibas Não precisas de ninguém Ou do que quer que seja   Quem dirá onde o vento te vai levar? Quem dirá o que será que te vai quebrar? Eu não sei, para que lado o vento soprará Quem saberá quando chegou o momento? Não quero ver-te chorar Eu sei que isto não é um adeus É verão, eu posso provar o sal do mar Há um fluxo soprando fora de controlo na brisa Pergunto-me o que vai acontecer contigo Perguntas-te o que tem acontecido comigo   Eu sou um homem, não sou uma criança Um homem que vê A sombra por trás de teus olhos Quem dirá onde o vento te vai levar? Quem dirá o que será que te vai quebrar? Eu não sei, para que lado o vento soprará     Quem saberá quando chegou o momento? Não quero ver-te chorar Eu sei que isto não é um adeus



 

 

 



U2 - Stay (Faraway, So Close!) with lyrics

U2 - Stay (Faraway, So Close!) 

Green light, 7-Eleven
You stop in for a pack of cigarettes
You don't smoke, don't even want to
Hey now, check your change
Dressed up like a car crash
Your wheels are turning but you're upside down

You say when he hits you, you don't mind
Because when he hurts you, you feel alive
Oh no, is that what it is?

Red lights, gray morning
You stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim
It depends on who's around
You used to stay in to watch the adverts
You could lip sync to the talk shows

And if you look, you look through me
And when you talk, you talk at me
And when I touch you, you don't feel a thing

If I could stay then the night would give you up
Stay, and the day would keep its trust
Stay, and the night would be enough

Faraway, so close
Up with the static and the radio
With satellite television
You can go anywhere
Miami, New Orleans, London, Belfast, and Berlin

And if you listen I can't call
And if you jump, you just might fall
And if you shout I'll only hear you

If I could stay then the night would give you up
Stay, then the day would keep its trust
Stay, with the demons you drowned
Stay, with the spirit I found
Stay, and the night would be enough

Three o'clock in the morning
It's quiet and there's no one around
Just the bang and the clatter
As an angel runs to ground
Just the bang and the clatter
As an angel hits the ground

Read more: U2 - Stay (far Away, So Close!) Lyrics | MetroLyrics