Player

segunda-feira, 18 de agosto de 2014

Frankie Goes To Hollywood - Rage Hard






Laugh like the head of Apollo
Young and strong on the wings of tomorrow
Rise up in millions get off your knees
Dispelling the demons

In the valley of danger we all work together
Sculptures in sorrow love light to follow, on
Sweet head of Apollo

(Rage hard)
Into the light
(Rage hard)
Doing it right, doing it right
(Rage hard)
Against the dark
(Rage hard)
Make your mark

Let the tournament begin
Don't give up and don't give in
Strength to rise up, strength to win
Strength to save the world from losing

(Rage hard)
Into the light
(Rage hard)
Doing it right
(Rage hard)
Against the dark
(Rage hard)
Rage
(Rage hard)

Though blue eyes of children they shine without fear
Hope is the future, with oceans of cheer
(Nothing to fear)
There's nothing to fear

Laughter of angels resounding from heaven
Fighting the favors of charlatan saviors
Charlatan saviors

(Rage hard)
Into the light
(Rage hard)
Doing it right, doing it right
(Rage hard)
Against the dark
(Rage hard)
Make your mark

Let the tournament begin
Don't give up and don't give in

(Rage hard)
Into the light
(Rage hard)
Doing it right
(Rage hard)
Against the dark
(Rage hard)
Make your mark

I don't know which way to go
My love's like driven snow
We'll be free

Young and strong on the wings of tomorrow
(Rage hard)
(Rage hard)

Let the tournament begin
Don't give up and don't give in
(Rage hard)
Into the light
(Rage hard)
Doing it right
Let the tournament begin
(Rage hard)
Don't give up and don't give in
Strength to rise up, strength to win
Strength to save the world from losing


Tradução:


 Rir como a cabeça de Apolo
Jovem e forte nas asas de amanhã
Levante-se em milhões, fique de joelhos
Dissipando os demônios
No vale do perigo
Todos trabalhamos juntos, esculturas em tristeza
Com amor leve a seguir, em
Cabeça doce de Apolo
na Luz
(Rage hard) fazendo certo, fazendo certo
(Raiva) contra o escuro
(Rage hard) deixe sua marca
Que comece o torneio
Não desista e não desista
Força para subir, força para vencer
Força para salvar o mundo de perder
na Luz
(Rage hard) fazendo certo
(Raiva) contra o escuro
Raiva forte
Raiva
Rage Hard
Os olhos azuis das crianças
Eles brilham sem medo
A esperança é o futuro, com oceanos de alegria
(Nada a temer) Nada a temer
Riso de anjos ressoando do céu
Continua a lutar…






sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Não compreendo

        Buscamos respostas, e vamos encontrando, se não imediatamente pelo menos à medida que passa o tempo. Satisfazemo-nos com elas, quando entendemos a sua coerência e a relação com outros acontecimentos. Só que para mim, por vezes, essas respostas que tanto sentido fazem em determinados momentos deixam-no de fazer noutros momentos como se desse por errado aquilo que foi certo durante tanto tempo. E eu não compreendo - apesar de já ter havido momentos em que compreendi, pelo menos pareceu-me isso. Porque o sentido desaparece tal como a matéria arde e se torna em fumo? Será que existe uma ilusão muito maior do que aquilo que parece concreto? Não compreendo o porquê do paradoxo, da antítese que está subjacente ao que era para ser dado como certo. Nestes momentos não compreendo o comportamento das pessoas, nem me compreendo a mim, como se tudo tendesse a escapar, mas lá no fundo eu sei que tudo é feito para destruir os dados que provam o que é a verdade. Será a aniquilação da justiça que quer fazer perder a razão? Que força destruidora será essa que envolve a boa vontade?